新莆京3969✪中国 App store

以色列奇遇

高二（398）班  马可

今年六月，在得知我获得了以色列交流生的名额后，暑假伊始，我便开始了英语口语的突击训练。很快，去以色列的日子到了。

北京时间8月16日凌晨三点，在长达7个小时的候机之后，我们终于登上了前往以色列的国际航班。令我们惊讶的是，我们的座位号竟是靠近走廊的竖排连坐，毫无疑问，我在窗边看天空的念想破灭了，更尴尬的是，每个人的旁边都是不认识的人，我不禁长吁一口气：哎，接下来的10多个小时，找个合适的人说话都困难，这可怎么办呢？几分钟后，我旁边的旅客来了，他友善地跟我微笑，示意请我让他进去坐下。出于好奇，我开始玩弄眼前电脑的遥控器，结果一拉出来就不知道怎么放回去了，正当我一筹莫展时，旁边的旅客做出往外拉一个动作，我学着他的动作，遥控器便自动收回去了。我开心地说了声“谢谢！”，他说：“You’re welcome.”我忽然意识到他不会说中文，后来我们开始用“蹩脚”的英语开始交流，他告诉我他来自以色列，并给我介绍了当地的旅游胜地以及当地的宗教常识。当他语速过快我的意识跟不上时，我便请他说语速放慢，他也很耐心地给我重复。在愉快地交谈中，时间不知不觉地过去了，我们互相留下了联系方式后告别。

两天后，我们来到了约阿夫与当地的青少年一起交流学习。我们进行了才艺展示，他们也教我们一起动手做当地的传统小吃，饭后与我们共同载歌载舞。临走之前，我们把从云南带过去的富有彝族特色的小礼物赠送给他们，他们非常喜欢。

正当我为与他们告别而惆怅时，第三天一早，我们与其中的三个女孩（2015年出访楚雄州的以色列约阿夫青少年）又见面了！她们热情地跟我拥抱，教我说当地的希伯来语，每当我想不起来时，她们便给我提示一个音，当我正确地说出来时，她们都会跟我击掌鼓励我。后来我们到特拉维夫去购物，购物结束后约定好时间地点集中。原本我和三个女孩以及我们的随行翻译在一起购物，由于购物区人多吵闹，我们逐渐走散了，只剩下我和其中的两个女孩子。当时我内心里很紧张，担心我们交流出现障碍，以至于找不到约定好见面的出发地。不过情况似乎没有我想象地那么糟糕：购物时，我把我的想法用英文告诉她们，她们便用希伯来语转述我的话给店家，以至于我买到了很多物美价廉的小礼物。当晚，其中的一个女孩还与我们一起去拜古夫林洞穴的露天舞台听演唱会，主唱是当地的歌星，全程都是用希伯来语唱，我们听得一头雾水。坐在我身旁的女孩看出了我们的不解，于是便把歌词转述成英文给我们理解。

很幸运，口语水平不是很好的我在以色列竟然交到了众多的朋友，也使自身的社交经验得到了丰富。感恩！

最后一天，在特拉维夫机场导游与我们拥抱告别，我向导游借用了手机，给第一天在飞机上遇到的以色列小哥进行告别。

  插个广告：

新一期的国外游学冬令营即将到来！感兴趣的同学或家长请咨询楚雄一中对外交流办公室刘畅老师 联系电话： 15198726114 

我的以色列之行

高二（15）班  飞妍彤

今年暑假，万分荣幸随校长等三位老师以及楚雄一中学生为主要成员的十一名同学代表楚雄州青少年赴以色列进行访问，与约阿夫地区的青少年们进行交流学习。

除了炎热干燥的夏季地中海气候，闻名遐迩的世界级文明古迹，最让我难忘的是与当地青少年一起度过的欢乐时光。

刚到达基布兹，我们就得到了当地青少年的热烈欢迎，在活动室里，来自中国的才艺展演赢得了阵阵喝彩…

随后我们一起动手准备午饭，在以色列青少年的指导下，我学会了当地沙拉酱的制作方法——酱料、蒜蓉、柠檬汁和水混合搅拌均匀，就制成了当地特色的“忒呐”酱料。这一过程看似简单，其实对动手能力和团队合作能力有极高要求。晚餐时大家品尝自己亲手制作的佳肴，我不仅尝到了天然质朴的美味，也品到了辛苦工作的结晶，更嗅到了跨越国界的友谊的芳香。

在相处过程中，我们通过交谈了解了犹太人的思想文化和传统生活方式，也了解了当地学生的日常学习生活，练习了英语口语，收获了来自异域的友情，开阔了视野，学习各民族文化的同时发扬了中华传统文化，可谓受益匪浅。

感恩学校和老师，让我获得这样宝贵的经历，这使我毕生难忘。生命不息，奋斗不止，楚一中的同学们会在老师的带领下，不断努力，不断进步，加油！

善于改变，才能成功

——以色列之行带给我的启示

高二（12）班 耿潇晗

当我还在国内时，就已经听说以色列是一个农业发达的国家，有丰富的农产品。可是，当我真正来到以色列时，我无论如何也不会相信这会是一个农业发达的国家：这里的夏天高温干燥，冬天却会降下大雪；没有河流，只有大片的戈壁。这样一个与沙漠无异的国家怎么可能有农业呢？

带着这个问题，我们一行人开始了以色列之旅。在离开机场的大巴上，当地的导游向我们详细地介绍了以色列的基本情况：这里几乎没有重工业，但农业却十分发达。正当我将信将疑的时候，窗外的景象吸引了我：大片的戈壁上，竟然长满了绿油油的果树，让人不由得想起了美丽的江南丘陵地区。更加引人注目的是，这里居然有水稻。在这样一个干旱的国家出现水稻简直不可思议，我不由得感到奇怪，当地的人们是如何做到的？

随着交流的深入，我们逐渐发现，以色列虽然自然条件恶劣，但是农业技术却非常发达：大到连片的农田，小到城市里的一片草地，使用的全部是地下滴灌技术，最大程度节约了农业用水；通过发展大棚种植，抓住冬季短暂的降水。早在数千年前，这里的居民就通过开挖地窖的方法来储存雨水，饲养鸟类。正是凭借这这些先进的技术，以色列创造了沙漠农业的神话。

不仅是种植业，以色列的畜牧业也十分发达。这里的畜牧业以村为单位，发展以奶牛为主的圈养畜牧业。凭借着高度自动化的养殖系统，这里出产的牛奶品质优良。

是什么成就了以色列的成功呢？我觉得最重要的就是改变。当无法改变环境的时候，就改变自己。缺水无法改变，就通过发展滴灌来弥补；雨热分期无法改变，就通过发展大棚来弥补。中国有一句古话，叫：“变则通”说的正是这种善于改变自己的精神，这使以色列成为了一个农业发达的国家。以色列的成功经验值得我们学习，随着大棚技术，滴灌技术的先后引进以及科技兴农思想的传播，相信在不久的将来，中国的农业必将取得长足的发展！

小编提示：文章后可以留言哦，你想问的问题可以写下来！

编辑：金师  制作：小河